Morskie Oko (Halas-tó) és Dolina Rybiego Potoku (Halas-tavi-völgy)

A Halas-tavi-völgy és a Poduplaszki-völgy (Dolina Białej Wody) a Stara Roztoka legelőtől délre, a Wanta erdészlak magasságában kezdődik az egyik legfontosabb olyan tátrai völgy, amely a hegyek lábától egészen fel a gerincig húzódik. Ez a Bialka-völgy (Dolina Białki), a Lengyel-Tátra egyik legnagyobb és legszebb, kifejezetten magashegyi jellegű völgye; magas csúcsokkal félkörívben koszorúzott felső végében fekszik az egész Tátra legnagyobb, csodálatos fekvésű tava, amelyet a gurálok (és ennek nyomán a tóért határvitát folytató magyarok is) Halas-tónak neveztek, mai neve azonban Morskie Oko – Tengerszem.
Kirándulásunkat Palenica Białczańskában kezdjük, ahonnan gyalog vagy szekéren juthatunk el a Włosienica legelőre.
Útközben érdemes betérnünk a Roztoka-menedékházba (Schronisko im. Wincentego Pola), amit sűrű fenyves takar el a kíváncsi szemek elől, és amely már Sabała és Chałubiński idején is itt emelkedett.

A menedékházba a Mickiewicz-zuhatag festői vízesésétől vezet az út.